Yo, Tywin Lannister, Señor de Roca Casterly, declaro que la Casa Lannister y Occidente rompe su juramento de vasallaje con la Casa Targaryen y no la reconoce como digna Casa reinante en Poniente.
La Casa Lannister anuncia que luchará por el Trono de Hierro y que luchará por gobernar a los Siete Reinos y lo hará junto a los señores vasallos de Occidente, la Casa Tully y sus señores vasallos leales y la Casa Stark y sus señores vasallos leales.
La Casa Lannister da la oportunidad a la Casa Targaryen de renunciar a la corona y entregarla, y a jurarle lealtad.
Así mismo, anuncia que las demás Casas de Poniente que reconozcan a la Casa Lannister como digna casa reinante le juren lealtad en los próximos días o que no apoyen a la Casa Targaryen o serán tratadas como enemigas.
Por último, ordena a la Casa Targaryen que entregue a Lord Hoster Tully sano y salvo a la Casa Tully.
Sean los Siete Testigos de cuanto aquí se ha dicho.
Lord Tywin Lannister.